Die Orte

Berge & Gebirge

Englisch
Deutsch
weitere Bezeichnungen
Ash Mountains Aschengebirge Ered Lithui
Blue Mountains Blaue Berge Ered Luin
Grey Mountains Graues Gebirge Ered Mithrin
Hills of Evendim Evendim-Berge, Abendrotberge Emyn Uial
Iron Hills Eisenberge Ered Engrin
Mount Doom Schicksalsberg, Berg der Furcht Orodruin (Übersetzung von Amon Amarth)
Mount Gundabad Gundabadberg Gundabad (Berg im nördlichen Nebelgebirge)
Mountains of Mirkwood Gebirge von Düsterwald, Berge des Düsterwaldes Nachtwaldberge wie Emyn Duir, Emyn-nu-Fuin
Tower Hills Turmberge
Trollshaws Trollhöhen
Berg Manwes Taniquetil
Berg Rerir, Rerirberg
Berg der Wacht, Wachturm-Felsen
Berg des Auges, Berg des Sehenes Amon Hen
Berg der Ehrfurcht, Berg von Anwar Amon Anwar
Berg des Ohres, Berg des Hörens Amon Lhaw
Berg Erech, Hügel von Erech
Berg Gram, Gramberg
Berg Immerweit, Immweißer Berg
Berg Taras, Tarasberg
Berge von Himring, Himring
Berge der Abwehr, Berge von Aman, Berge von Valinor Pelóri
Berge der Ered Luin Ered Luin
Berge des Grauens, Gebirge des Schreckens Ered Gorgoroth
Berge des Ostens Orocarni
Berge Turgons Echoiath
Berge von Evendrim, Abendrotberge
Berge von Lhûn, Berge von Luhn Ered Luin
Berge von Mithrim, Gebirge von Mithrim
Berge von Moria 3 Berge (Bunduschatûr, Zirak-zigil, Barazinbar) –> darunter Khazad-dûm
Berge von Schären, Bangener Hügel

 

Festungen & Orte & Städte

Englisch
Deutsch
weitere Bezeichnungen
City of Corsairs Stadt der Corsaren Umbar
Gap of Rohan Pforte von Rohan
Grey Havens Graue Anfurten Mithlond
Haven of Umbar Anfurten von Umbar
Helms Deep Helms Klamm
Hobbiton Hobbingen
Michel Delving Michelbinge, Delwing
Rivendell Bruchtal Imladris
Weathertop Wetterspitze Amon Sûl

 

Flüsse, Gewässer & Seen

Englisch
Deutsch
weitere Bezeichnungen
Anduin, the greater River Anduin, der Große Strom Anduin
Bay of Belfalas Bucht von Belfalas Bucht von Bel
Brandywine River Fluß Brandywein Baranduin
Dead Marches Totensümpfe
Entwash Fluß Entwasser Onodló
Forest River Waldfluß
Gladen Fluß Schwertel Sir Ninglor
Greyflood River Fluß Grauflut Gwathló
Gulf of Lune Golf von Luhn
Hoarwell River Fluß Weißquell Mitheitel
Isen River Fluß Isen Angren
Ciril River Fluß Kiril, Ciril
Lake Evendim Evendim-See, Abendrotsee, See des Zwielichts Nenuial [Dämmersee],an seinem Ufer war Annúminas erbaut
Lefnui River Fluß Lefnui (der Fünfte)
Limlight Fluß Limklar lim (Sindarin): klar, hell, glänzend
Loudwater River Fluß Lautwasser Bruinen
Midgewater Mückenwassermoore
Poros River Fluß Poros
River Lune Fluß Luhn Lhûn
River Running Fluß Eilend Celduin
Sarn Ford Sarn-Furt, Furt der Steine Sarn Athrad (Sindarin): Furt der Steine
Sea of Nurnen Nurnenmeer Núrnen (Quenya): Trauerwasser
Sea of Rhun Meer von Rhun Rhûn (Sindarin): Osten
Silverlode Fluß Silberlauf Celebrant
Swanfleet Schwanenfleet Nîn-in-Eilph